休閑對(duì)話：遭遇執(zhí)法陷阱,司機(jī)斷指示清白

Ann: Do you think that kindness is wrong?

你認(rèn)為愛心有錯(cuò)嗎?

Lily: Of course not.

當(dāng)然沒(méi)有。

Ann: There was a young man in Shanghai who picked a seemingly uncomfortable man, but he got the trouble.

在上海，有個(gè)年輕的小伙子在路邊載了一個(gè)看似不舒服的人，他卻因此而惹上了麻煩。

Lily: Trouble? Why?

麻煩?為什么?

Ann: Because the sick man was not really sick, he was a traffic police. When he got in the car, he took the key and said that the young man was illegal operating.

因?yàn)槟莻€(gè)病人并不是真的生病，他是一個(gè)交警，他一上車就拔掉車鑰匙，然后說(shuō)這個(gè)小伙子是非法營(yíng)運(yùn)。

Lily: I am a little confused. Was the young man really illegal?

我有點(diǎn)混亂，這小伙子真的違法了嗎?

Ann: The young man said that he was passing the sick man and stopped to ask the sick man what he could do.

這個(gè)年輕人說(shuō)他那時(shí)正好經(jīng)過(guò)那病人，停下來(lái)問(wèn)是否需要幫助。

Lily: What kind of punishment did the young man get?

那年輕人得到什么樣的懲罰?

Ann: The traffic police fined him 10000 yuan and took his car. And the young man committed self- mutilation to show that he was innocent. Now he is in hospital.

交警罰款10000元，還扣了他的車，那年輕人就自殘以示他的清白，現(xiàn)在在醫(yī)院接受治療。

Lily: I think the truth would be found out.

我想真相會(huì)被找到的。