英國中年女性迷戀性感內衣?

　　Sales of sultry lingerieamong older women are booming in Britain thanks to the glamorous 40-somethings of "Sex and the City 2" and "Cougar Town," retail chain Debenhams reported on Thursday.

　　英國德本漢姆百貨公司于本周四稱，目前英國性感內衣在中年女性這一群體中的銷量劇增，而這都要歸功于《欲望都市2》及《熟女鎮(zhèn)》中那些40多歲的性感女星。

　　The hit TV show, and forthcoming movie, featuring the bedroom anticsof women in their 40s and 50s and their much younger partners, is being credited with a rise in demand for lingerie from women of the same age, Debenhams said.

　　熱映電視劇《熟女鎮(zhèn)》和即將上映的電影《欲望都市2》講述了四五十歲的女性和比她們年輕很多的男人之間的風流韻事。德本漢姆公司稱，正是受到這些影視劇的影響，這一年齡段女性的內衣需求量明顯上升。