以下是我的一些關于2020年社會問題的插圖

以下是我的一些關于2020年社會問題的插圖

I just started making illustrations at the end of 2019, actually. When I published my first illustration a few months later, it kind of lit a spark inside me that said "maybe this can be more than just a hobby." You see, I'm actually a writer by profession and "iggdeh" is my artist pseudonym. I've always been attracted to editorial & political art and I always wanted to get into it, but there was never enough time, or so I thought.

實際上，我是在2019年底才開始制作插圖的。幾個月后，當我發(fā)表了我的第一幅插圖時，它在我內心點燃了火花，我想“也許這不僅僅是一種愛好。”你看，我實際上是一名職業(yè)作家，“iggdeh”是我的藝術筆名。我總是被編輯和政治藝術所吸引，我總是想進入該領域，但沒有足夠的時間，至少我是這樣認為的。

I'm also a progressive and an activist at heart. It's hard not to feel hurt when people are victimized or when reading about this or that type of injustice at home in the US or elsewhere in the world. There has been too much ugliness for a long time, especially in the last 4 years. So I'm trying to blend these two identities together in the type of illustrations and messages I create. If possible, I'd like to carve out a progressive space in the editorial world and help paint the voice of like-minded journalists, organizations, and news media. I'm not there yet, far from it, but hopefully, soon I can be.

在內心深處，我也是一個進步主義者和活動家。當人們受到傷害，或在美國國內或世界其他地方讀到這種或那種不公正的報道時，我們很難不感到受到傷害。長期以來，尤其是最近4年，丑陋的事情太多了。所以我試圖將這兩種身份融合在我創(chuàng)作的插圖和信息中。如果可能的話，我想在編輯界開辟一個進步的空間，幫助描繪志同道合的記者、組織和新聞媒體的聲音。我還沒有到那種程度，離那還很遠，但我希望，很快我就能做到。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來源：iggdeh

More info: Instagram