安娜斯塔西婭·多布羅沃斯卡婭神奇的攝影作品展示了動物和人之間的紐帶

安娜斯塔西婭·多布羅沃斯卡婭神奇的攝影作品中，展示了動物和人之間不可思議的紐帶

Moscow-based photographer Anastasiya Dobrovolskaya is not your typical "pet photographer." Her trademark photos look like something out of a fairytale, but everything is real—from beautiful and unique people to breathtaking landscapes, and a variety of animals you wouldn't expect to pose alongside people. Foxes, tigers, owls, snakes, horses, goats, anything you can think of is featured in Dobrovolskaya's incredible portfolio, including the most-wanted bear model, Stepan, who was rescued as a cub and raised by loving humans.

莫斯科攝影師安娜斯塔西婭·多布羅沃斯卡婭并不是你眼中典型的“寵物攝影師”。她標志性的照片看起來就像童話里的東西，但一切都是真實的，從美麗而獨特的人到令人嘆為觀止的風景，還有各種你意想不到的動物與人合影。狐貍、老虎、貓頭鷹、蛇、馬、山羊，任何你能想到的東西，都出現(xiàn)在多布羅沃斯卡婭令人難以置信的作品集中，包括最受通緝的熊模特Stepan，它在幼崽時就被愛心的人類拯救并撫養(yǎng)長大。

In July of 2018, she started taking photos by accident that turned into a wondrous career. After three failed attempts at photography, giving up trying, and finding her way to photography again, she received a message from a woman who wanted a photo shoot with a mini pig and a rooster. Although she had never photographed people with animals and didn't have much experience altogether, she took on a challenge (who wouldn't?) and fell in love. In a week, she photographed an owl and a fox, then a horse, and it kicked off from there with some of her photos going viral online. It was enough to quit her job and pursue a career in commercial photography.

2018年7月，她意外地開始了攝影生涯，從此開始了一段奇妙的職業(yè)生涯。在經(jīng)歷了三次失敗的攝影嘗試后，她放棄了嘗試，并再次找到了攝影之路。她收到了一位女士的信息，她想要和一只迷你豬和公雞合影。盡管她從未拍攝過人和動物的合影，也沒有太多的經(jīng)驗，但她接受了一個挑戰(zhàn)(誰不會呢?)并愛上了它。在一周內(nèi)，她拍攝了一只貓頭鷹和一只狐貍，然后是一匹馬，從那以后，她的一些照片在網(wǎng)上瘋傳。這足以讓她辭掉工作，追求商業(yè)攝影的職業(yè)生涯。

The 30-year-old photographer takes dreamlike photos that capture the magical bond between animals and humans and show how beautifully diverse, yet similar we are.

這位30歲的攝影師拍攝了夢幻般的照片，捕捉到了動物和人類之間神奇的聯(lián)系，展示了我們是如何美麗地多樣化，但又有相似之處。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

圖片來源：anastasiya_dobrovolskaya

More info: Instagram | en.dobrovolskaia.com | Facebook