英語(yǔ)口語(yǔ)情景詞匯學(xué)習(xí) 大眾話題 Unit 72: 影視劇

　　Unit 72 影視劇 情景詞匯

　　Situational Words and Phrases 情景詞匯

　　1.acting n. 演技

　　A: What do you know about Julia Roberts?

　　甲:你對(duì)朱莉婭。羅伯茨了解多少?

　　B: I think her acting is pretty good.

　　乙:她的演技相當(dāng)不錯(cuò)。

　　2.audience n. 觀眾，聽(tīng)眾

　　A: I don't find these programs instructive.

　　甲:我覺(jué)得這些節(jié)目沒(méi)有什么教育意義。

　　B: These are intended to entertain audiences, especially young people.

　　乙:它們是讓觀眾開(kāi)心的，尤其是為那些年輕人制作的。

　　3.classical a. 古典的

　　A: In what other ways is the modern Peking Opera different from the classical? I mean apart from the modern themes?

　　甲:現(xiàn)代京劇和古典京劇在其他哪些方面不同呢?我是說(shuō)除了現(xiàn)代的主題外?

　　B: Well, the modern Peking Opera is far less rigid in foam. You.,see, the classical Peking Opera has a long history，

　　乙:哦，現(xiàn)代京劇在形式上不那么死板。你知道古典京劇有較長(zhǎng)的歷史。

　　4.comedy/tragedy n. 喜劇/悲劇

　　A: You prefer comedy to tragedy?

　　甲:你更喜歡喜劇而不是悲劇嗎?

　　B: Yes, comedy is to my liking.

　　乙:是的，我更喜歡喜劇。

　　5.drab a. 單調(diào)，乏味

　　A: Did you enjoy the movie?

　　甲:你喜歡這電影嗎?

　　B: Oh, It's really drab.

　　乙;哎呀，太單調(diào)乏味了。

　　6.dub v. (為電影)配音

　　A: Hey, Ann.How about a foreign film?

　　甲:雌，安。去看外國(guó)電影怎么樣?

　　B: I don't like to read subtitles. If it's dubbed，though, that's another story.

　　乙:我不愿意看字幕。可如果是配音的，那就是另一回事了。

　　7.feature film 故事片

　　A: A new film is on. Have you seen it?

　　甲:在上映一部新電影。你看了嗎?

　　B: Do you.mean the feature film? Oh, I saw it last week.

　　乙:你是指那個(gè)故事片嗎?噢，我上周看的。

　　8.interval n. 間隔，間歇，幕間休息

　　A: There's a fifteen-minute internal. How about going to the foyer? I suppose you'd like a drink.

　　甲:十五分鐘的幕間休息，我們?nèi)ラT廳怎么樣?可能你想喝點(diǎn)什么。

　　B: Yes, and let's stretch our legs a bit.

　　乙:好吧，我們?nèi)ナ嬲挂幌峦劝伞?/p>

　　9.keep sb, informed of... 使某人保持信息靈通

　　A: TV news is very helpful. It keeps you informed of what's going on in the world.

　　甲:電視新聞很有用。它使你對(duì)全球所發(fā)生的事有所了解。

　　B: So, you won't miss it even a day.

　　乙:因此，你每天都不會(huì)錯(cuò)過(guò)電視新聞了。

　　10.make a point of doing... 重視做……

　　A: Hey，do you like watching TV? I make a point of watching it for an hour every day.

　　I've learned a lot from it.

　　甲:嘿，你喜歡看電視嗎?我認(rèn)為每天看一個(gè)小時(shí)的電視很必要。我從中學(xué)了不少東西。

　　B: Really? Do you think it's worth' the time? I don't like it. It's for kids and housewives.

　　乙:真的嗎?你認(rèn)為花時(shí)間值得嗎?我不喜歡看電視，那是孩子和家庭主婦們看的。

　　11.opera n. 歌劇

　　A: I'm afraid I know nothing whatsoever about Peking Opera. I'll probably find. it very difficult to understand.

　　甲:恐怕我對(duì)京劇一無(wú)所知。我想一定會(huì)是很難懂的。

　　B: I don't suppose you'll find the singing easy to understand, but I'll try my best to give you the story.

　　乙:我想唱腔是不容易懂，可我會(huì)盡力讓你明白故事情節(jié)。

　　12.orchestra n. 管弦樂(lè)隊(duì)

　　A: Look，the orchestra pit is filling up. The musicians are taking their places.

　　甲:瞧，樂(lè)池人都快滿了。音樂(lè)家們正在就座。

　　B: Ah, I see the orchestra is a combination of Western and Chinese instruments.

　　乙:阿，我發(fā)現(xiàn)管弦樂(lè)隊(duì)的樂(lè)器是中西結(jié)合的。

　　13.Oscar Academy Award 奧斯卡獎(jiǎng)

　　A: Have you seen the film "Shakespeare in Love"?

　　甲:你看過(guò)《莎翁情史》這部影片嗎?

　　B: Yes, I have. I heard it won an Oscar this year.

　　乙:是的，看過(guò)。據(jù)說(shuō)這部影片燕得了本年度一項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)呢。

　　14.performance n. 表演

　　A: You don't like the performance of this film, do you?

　　甲:你不喜歡這部電影的表演，是嗎?

　　B: I do, but I don't like the story.

　　乙:不，我喜歡的?？晌也幌矚g其故事情節(jié)。

　　15.romantic a. 浪漫的

　　A: The film we saw last night was very romantic, wasn't it?

　　甲:我們昨晚看的那部影片很浪漫，是嗎?

　　B: Yes, but I think it was too romantic to be true.

　　乙:是很浪漫，可我覺(jué)得有點(diǎn)太浪漫了而不真實(shí)。

　　16.scene-setting 布景

　　A: Tell me why you saw the movie twice.

　　甲:給我講一講你為什么看兩遍這部影片。

　　B: I think it's the most successful film in scene-setting and music.

　　乙:我認(rèn)為這部片子的布景和音樂(lè)最為成功。

　　17.star n. 影星

　　A: I heard the novel The Godfather was turned into a film.

　　甲:我聽(tīng)說(shuō)小說(shuō)《教父》被改編成了電影。

　　B: Who're the stars, the hero and the heroine?

　　乙:男女主角都是誰(shuí)?

　　18.subtitle n. 字幕

　　A: I like "Romeo and Juliet"，especially the witty remarks.

　　甲:我很喜歡《羅密歐與朱莉葉》這部片子，尤其是其機(jī)智的語(yǔ)言。

　　B: I can't follow it without English subtitles.

　　乙:沒(méi)有英文字幕我看不懂。

　　19.symphony concert 交響樂(lè)演奏會(huì)

　　A: Hello, Mr.Wang. I've been meaning to ask you if you would go to a concert with me this weekend. Can you?

　　甲:你好，王先生。我一直想請(qǐng)你本周末和我一起去看交響樂(lè)音樂(lè)會(huì)。

　　B: Thanks for asking, but I need to finish typing my paper. It's due on Monday.

　　乙:謝謝你的邀請(qǐng)，可我得打論文。周一就到期了。

　　20.TV series n. 電視連續(xù)劇

　　A: Do you like Japanese TV series?

　　甲:你喜歡日本電視連續(xù)劇嗎?

　　B: Yeah, but I can't put up with so much advertising cutting in.

　　乙:喜歡，可我不能容忍插播這么多的廣告。

　　21.violence n. 暴力

　　A: I know there are some good TV shows, but there is too much violence on many of them.

　　甲:電視上有些好節(jié)目，可好多的節(jié)目里都充滿了兇殺和暴力。

　　B: I agree with you there. However, I never miss sports shows.

　　乙:我同意你的觀點(diǎn)。不過(guò)，體育節(jié)目我是從來(lái)不錯(cuò)過(guò)的。

　　22.well-matched a. (pl.) 匹配的

　　A: Do you think the music and content are well-matched?

　　甲:你認(rèn)為音樂(lè)和內(nèi)容配得好嗎?

　　B: No. I third the music is too fast.

　　乙:不好。我認(rèn)為音樂(lè)有點(diǎn)太快了。

　　23.Western n. 美國(guó)西部《牛仔》片

　　A: Have you seen any Westerns?

　　甲:你看過(guò)西部片嗎?

　　B: Yes, I lave them very much.

　　乙:是的，我非常喜歡西部片。