新詞熱詞教程匯總和更新
新詞熱詞更新列表
- 2022-04-07你知道“線上視頻分手”用英語怎么說嗎
-
新冠疫情已經(jīng)持續(xù)兩年多了，航班減少、減少跨地區(qū)流動、封控管理……各種各樣的外力因素下，好多情侶都被迫異地分居，甚至一年到頭見不到面... [查看全文]
- 2022-03-24“藍(lán)月亮”難道不是“blue moon”嗎?
-
生活中我們經(jīng)常會用到藍(lán)月亮，有些網(wǎng)友就直譯為blue moon，其實這是典型的中式英語，如果你知道了blue moon的真實含義，就不會這么翻譯了... [查看全文]
- 2022-03-23“一個巴掌拍不響”的英文如何翻譯？
-
一個巴掌拍不響是一句經(jīng)典隱喻，比喻矛盾非單方面引起?！都t樓夢》第58回中，襲人說：一個巴掌拍不響，老的... [查看全文]
- 2022-03-21“社恐”該如何用英語表達(dá)？
-
相信大家對社恐這個詞不陌生。近年來，社恐作為一個詞匯不僅熱度持續(xù)走高，在使用上也逐漸日?；?，甚至可以說是在年輕... [查看全文]
- 2022-03-07“兩會”的英文是"lianghui"？
-
隨著中國國力不斷增強、海外影響力上升，中國兩會的媒體關(guān)注度越來越高，外媒對這一盛事的稱呼也漸漸入鄉(xiāng)隨俗?！ 蓵挠⑽娜Q是th... [查看全文]
- 2021-11-25每日一詞∣基層治理體系和治理能力現(xiàn)代化 modernization of the system and capacity for primary-level governance
-
中共中央、國務(wù)院日前發(fā)布了《關(guān)于加強基層治理體系和治理能力現(xiàn)代化建設(shè)的意見》?！兑庖姟分赋?，應(yīng)堅持因地制宜，分步實施，向基層放權(quán)賦... [查看全文]
- 2021-11-24每日一詞∣循環(huán)經(jīng)濟 circular economy
-
為推動實現(xiàn)碳達(dá)峰、碳中和，7月7日，我國發(fā)布《"十四五"循環(huán)經(jīng)濟發(fā)展規(guī)劃》?！兑?guī)劃》提到，預(yù)計到 2025 年，資源循環(huán)型產(chǎn)業(yè)體系基本建立... [查看全文]
- 2021-11-23每日一詞∣靈活就業(yè) flexible employment
-
7月7日召開的國務(wù)院常務(wù)會議指出，適應(yīng)新就業(yè)形態(tài)，推動建立多種形式、有利于保障勞動者權(quán)益的勞動關(guān)系。維護好新就業(yè)形態(tài)勞動者勞動保障權(quán)... [查看全文]
- 2021-11-22每日一詞∣中國共產(chǎn)黨與世界政黨領(lǐng)導(dǎo)人峰會 the CPC and World Political Parties Summit
-
中共中央總書記、國家主席習(xí)近平7月6日在北京以視頻連線方式出席中國共產(chǎn)黨與世界政黨領(lǐng)導(dǎo)人峰會并發(fā)表主旨講話，強調(diào)政黨要擔(dān)負(fù)起促進發(fā)展... [查看全文]
- 2021-11-21每日一詞∣五年普法規(guī)劃 five-year plan on improving legal awareness
-
日前，中共中央、國務(wù)院印發(fā)通知，轉(zhuǎn)發(fā)了《中央宣傳部、司法部關(guān)于開展法治宣傳教育的第八個五年規(guī)劃》。制定和實施“八五”普法規(guī)劃是服務(wù)... [查看全文]
