雙語(yǔ)智慧書(shū)·不能披獅皮，那就披狐皮

220．不能披獅皮，那就披狐皮
　　不能披獅皮，那就披狐皮。順應(yīng)潮流就是為了引領(lǐng)潮流。如果你得償所愿，就不會(huì)失去名聲。如果強(qiáng)攻無(wú)法得到，就要智取。走不通此路走彼路--或者勇敢地走大道，或者機(jī)智地抄小徑。技巧比力量更有效；智慧往往戰(zhàn)勝勇氣，而非相反。當(dāng)你得不到某物，就鄙棄它吧。


220．If you cannot clothe yourself in lionskin use foxpelt
　If you cannot clothe yourself in lionskin use foxpelt. To follow the times is to lead them. He that gets what he wants never loses his reputation. Use cleverness when force will not do. Take one way or another, the king's highway of valour or the bypath of cunning. Skill has effected more than force, and astuteness has conquered courage more often than the other way. When you cannot get a thing then is the time to despise it.