經典語句
I’ll have a shot. 我想試試。
噴倒老美
周末,朋友來找雪莉逛街,逛累了她們就走進了一家很有情調的咖啡屋,聽說店里新進了一種新咖啡,雪莉便向朋友推薦:“It sounds great.Do you want to have a try?”朋友答道:”Yes.I’ll have a shot.” 雪莉很納悶,喝咖啡與開火(shot)有什么關系?
想聊就聊
Shirley:Do you want to try the new coffee here?
雪莉:你想試試這兒的新咖啡嗎?
Bill: Great.I’ll have a shot.
比爾:很好,我想試試。
知識點津
have a shot意為“想試試”,它常用于口語中,書面語一般不用。如果后面接賓語要加介詞at.例如: The job is a challenge, but I want to have a shot at it. 工作很有挑戰(zhàn),但是我想要試試看。