每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習 Day110

英譯漢

1、UNGA

2、Honor of Kings

3、lifetime achievement award

4、online car-hailing

5、Make hay while the sun shines

漢譯英

1、正當防衛(wèi)

2、市場準入

3、區(qū)塊鏈

4、博鰲亞洲論壇

5、貿(mào)易戰(zhàn)

參考答案

英譯漢答案

1、聯(lián)合國大會（United Nations General Assembly）

2、王者榮耀

3、終身成就獎

4、網(wǎng)約車

5、當太陽出來時去曬干草，比喻做事要趁熱打鐵。

漢譯英答案

1、justifiable defense

2、market entry

3、block chain

4、Boao Forum for Asia (BFA)

5、trade war