聽(tīng)基礎(chǔ)單詞,練聽(tīng)力第4期:歌詞"Aspect",究竟是誰(shuí)寫(xiě)

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8408/5.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

【今日基礎(chǔ)詞】Aspect

【Transcript】

A woman was singing.

One of the guests turned to a man by his side and criticized the singer.

“What a terrible voice!” he said, “Do you know who she is?”

“Yes,” was the answer, “She is my wife.” “Oh, I beg your pardon.” the man said, “Of course her voice isn’t bad. As to the song’s aspect, I wondered who wrote that awful song?”

“I did.” was the answer.

【注】criticize v. 批評(píng)

【Translation】

一個(gè)女人正在唱歌。

一位客人轉(zhuǎn)向他身邊的一個(gè)男人并批評(píng)這位女歌手。

他說(shuō)道，“多難聽(tīng)的聲音啊!”“你知道她是誰(shuí)嗎?”

“是的，”男子回答到,“她是我妻子。”“天啊，實(shí)在是不好意思啊，”

客人說(shuō)道，“其實(shí)她的嗓音不錯(cuò)，至于這首歌，我就納悶了誰(shuí)寫(xiě)出這么難聽(tīng)的歌曲啊。”

“我寫(xiě)的。”男人回答到

【Aspect】

aspect n. ①方面 ②方位，方向

例：The historical aspect formed the main theme of her essay.

她的論文的主題是由歷史觀點(diǎn)貫穿起來(lái)的。

On the course she received a thorough training in every aspect of the job.

在訓(xùn)練班上, 她接受了有關(guān)這個(gè)工作的全方位的訓(xùn)練