美國(guó)開(kāi)始山寨中國(guó)的東西了，風(fēng)水輪流轉(zhuǎn)

外賣(mài)這個(gè)事情并不新鮮，絕大多數(shù)國(guó)家都有。必勝客、麥當(dāng)勞、達(dá)美樂(lè)這些品牌很早就有自己的外賣(mài)服務(wù)(delivery service)，很多小店也會(huì)在店里貼上自己的訂餐電話。

不過(guò)，像餓了么、美團(tuán)外賣(mài)這樣龐大、成熟的外賣(mài)平臺(tái)，在全世界則只有中國(guó)有。以前，一直有聲音說(shuō)中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)公司只知道照搬美國(guó)的模式，而現(xiàn)在，美國(guó)的公司也開(kāi)始照搬中國(guó)模式了，而且還是一家大公司。這家公司就是亞馬遜(Amazon)，從11月起，亞馬遜也要做外賣(mài)平臺(tái)了：

餓了么的這種服務(wù)，用英文講叫：

on-demand food delivery platform

外賣(mài)訂餐平臺(tái)

亞馬遜依靠自己的體量和用戶數(shù)，還有本來(lái)就有的物流體系，就這樣一舉成為了美國(guó)最大的外賣(mài)平臺(tái)。不過(guò)，它的這個(gè)舉動(dòng)還有個(gè)更大的目的，那就是推廣它一直想做大的“亞馬遜支付”，所以目前這個(gè)平臺(tái)限定要用亞馬遜支付來(lái)付賬。但這個(gè)付賬方式在美國(guó)的市場(chǎng)份額真的很小，不知道大家會(huì)不會(huì)因?yàn)樘闊┒x擇不訂餐。

完

OK，來(lái)講一講今天的詞 deliver。它是動(dòng)詞，表示“運(yùn)送”，上面講到的 delivery 是它的名詞形式。

除了“運(yùn)送”，deliver 也能表示“達(dá)成承諾”、“產(chǎn)出結(jié)果”：

Please make sure he delivers his promise.

請(qǐng)確保他能做到他承諾過(guò)的事。

This will deliver a good result.

這個(gè)會(huì)帶來(lái)好結(jié)果。

那么，我們來(lái)造個(gè)句子吧~

Does this express company deliver on Saturdays?

這家快遞公司周六送貨嗎?