英語口語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 英語口語 > 口語進階 > 娛樂英語 >  第966篇

亞馬遜創(chuàng)始人杰夫·貝索斯的417英尺游艇在南佛羅里達拋錨,準備搬到邁阿密

所屬教程:娛樂英語

瀏覽:

tingliketang

2023年11月30日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享

Jeff Bezos has brought his 417-foot-long yacht to Florida!

杰夫·貝索斯把他417英尺長的游艇帶到了佛羅里達!


The Amazon founder's $500-million dollar vessel named Koru dropped anchor in Port Everglades, reports WPLG. Its massive size made it have to be parked next to an oil tanker and alongside other large cargo carriers, per Gizmodo.

據(jù)WPLG報道,亞馬遜創(chuàng)始人價值5億美元的Koru船在埃弗格萊茲港拋錨。據(jù)Gizmodo報道,它的巨大尺寸使得它不得不停在一艘油輪旁邊,以及其他大型貨輪旁邊。


Koru is the largest sailing yacht in the world and features a trio of masts and several decks, according to Boat International.

據(jù)國際游艇公司稱,Koru是世界上最大的帆船,擁有三個桅桿和幾個甲板。


It was first spotted at sea earlier this year. Its arrival on the southeastern coast comes nearly a month after the entrepreneur, 59, announced that he was relocating to Miami from Seattle. Bezos announced his move in an Instagram post published on Nov. 2.

今年早些時候,它首次在海上被發(fā)現(xiàn)。近一個月前,這位59歲的企業(yè)家宣布他將從西雅圖搬到邁阿密。貝索斯11月2日在Instagram上發(fā)布了這一消息。


"I've lived in Seattle longer than I've lived anywhere else and have so many amazing memories here. As exciting as the move is, it's an emotional decision for me. Seattle, you will always have a piece of my heart," he shared in the caption.

“我在西雅圖生活的時間比在其他任何地方都長,在這里有很多美好的回憶。這一舉動雖然令人興奮,但對我來說是一個情緒化的決定。西雅圖,我的心永遠屬于你,”他在配文中寫道。


The post included a clip of Bezos giving a tour of Amazon's first office, which was filmed by his father. He wrote in the post that his parents, along with his fiancée Lauren Sánchez, inspired his move.

該帖子包括貝索斯參觀亞馬遜第一個辦公室的片段,這是他父親拍攝的。他在帖子中寫道,他的父母和未婚妻勞倫Sánchez啟發(fā)了他的舉動。


"My parents [Miguel and Jacklyn] have always been my biggest supporters," Bezos wrote. "They recently moved back to Miami, the place we lived when I was younger (Miami Palmetto High class of '82 — GO Panthers!) I want to be close to my parents, and Lauren and I love Miami." 

“我的父母(米格爾和杰奎琳)一直是我最大的支持者,”貝索斯寫道。“他們最近搬回了邁阿密,我年輕時我們住的地方(邁阿密棕櫚高中82屆——加油,黑豹隊!)我想和我的父母親近,勞倫和我都喜歡邁阿密。”


Bezos and Sánchez, 53, took their relationship public in January 2019. PEOPLE confirmed that the two are engaged in May. The news came after the two were seen traveling on the yacht during a romantic European getaway.

貝索斯53歲的Sánchez于2019年1月公開了他們的戀情?!度宋铩冯s志證實兩人已于5月訂婚。這一消息是在兩人在浪漫的歐洲之旅中被看到乘坐游艇旅行之后發(fā)布的。


Apart from having a wooden sculpture resembling Sánchez, the boat became the couple's preferred method of transportation during their summer travels, including stops in Saint-Tropez and multiple parts of Italy. The yacht was also the location of the couple's engagement party in August.

除了有一個類似Sánchez的木制雕塑外,這艘船還成為這對夫婦在夏季旅行時首選的交通工具,包括在圣特羅佩和意大利的多個地方停留。這艘游艇也是這對夫婦8月份訂婚派對的舉辦地。


After the celebration, an insider told PEOPLE that "they had an amazing time with close friends" and that "they're not planning the wedding yet."

婚禮結束后,知情人士告訴《人物》雜志,“他們和親密的朋友度過了一段美好的時光”,“他們還沒有計劃婚禮。”


"They're still just enjoying the engagement," the source said.

“他們?nèi)匀缓芟硎苡喕椋?rdquo;消息人士說。



用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思常州市綠洲天逸城英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦