美國(guó)演員凱莉·詹娜分享女兒斯托米6歲生日的準(zhǔn)備工作:“讓生日周開(kāi)始吧”

Stormi Webster’s 6th birthday looks like it’s going to be bursting with fun!
斯托米·韋伯斯特的6歲生日看起來(lái)將充滿樂(lè)趣!

On Wednesday, the youngster’s mom Kylie Jenner shared a glimpse into preparations for her daughter’s Feb. 1 birthday on her Instagram Story, including a room filled with colorful balloons. 
周三，小女孩的媽媽凱莉·詹納在她的Instagram故事上分享了她為女兒2月1日生日做的準(zhǔn)備，包括一個(gè)裝滿彩色氣球的房間。

In one video, the Kylie Cosmetics founder, 26, filmed herself dragging a large bag of balloons up a staircase while giggling behind the camera as the bag got stuck.
在一段視頻中，這位26歲的Kylie Cosmetics創(chuàng)始人拍攝了自己拖著一大袋氣球上樓梯的視頻，因?yàn)闅馇虮豢ㄗ×?，她在鏡頭后面咯咯笑著。

“Let the birthday week begin,” Jenner wrote over the top of the Story. Along with Stormi's birthday on Thursday, Jenner's son Aire, who she also shares with rapper ex Travis Scott, will turn 2 on Friday.
“讓生日周開(kāi)始吧，”詹納在故事的頂部寫(xiě)道。周四是Stormi的生日，詹娜和前饒舌歌手Travis Scott的兒子Aire也將在周五滿兩歲。

Jenner's clip was followed by another video of the balloons now in place and filling a room with a white ottoman in the center that had piles of neatly wrapped presents placed on it. The Kardashians star opted for pink wrapping paper printed with the words ‘Happy Birthday’ for her little girl, along with brown ribbons. 
詹納的視頻之后是另一個(gè)視頻，氣球現(xiàn)在就位了，填滿了一個(gè)房間，中間有一個(gè)白色的墊子，上面放著一堆包裝整齊的禮物。卡戴珊選擇了粉紅色的包裝紙，上面印著“生日快樂(lè)”的字樣，還有棕色的絲帶。

The preparations for Stormi’s birthday come after Jenner jetted to France with her daughter for Paris Fashion Week.
在為斯托米的生日做準(zhǔn)備之前，詹娜帶著女兒飛往法國(guó)參加巴黎時(shí)裝周。

The stylish duo pulled off an incredible matching mommy and me look as they attended the Valentino Haute Couture Spring/Summer 2024 show on Jan. 24.
這對(duì)時(shí)尚的二人組在1月24日出席華倫天奴2024年春夏高級(jí)定制時(shí)裝秀時(shí)，展現(xiàn)了令人難以置信的媽咪和我的搭配。

Both rocked all-black looks, with Jenner pairing a simple strapless gown with a dramatic feathery shawl, while Stormi wore a coat with feather-lined edges and feathery sleeves. The two accessorized their ensembles with a pair of black sunglasses. 
兩人都是全黑造型，詹娜身穿簡(jiǎn)單的抹胸禮服配上引人注目的羽毛披肩，而斯托米則穿著羽毛鑲邊和羽毛袖子的外套。兩人還戴了一副黑色太陽(yáng)鏡。

Earlier this week, the makeup mogul took to Instagram to share scenes from her time in the French capital, where she was also joined by son Aire.
本周早些時(shí)候，這位化妝品大亨在Instagram上分享了她在法國(guó)首都的一些場(chǎng)景，她的兒子艾爾也和她一起去了巴黎。

"To more good days," she captioned the carousel of photos.
“為了更多美好的日子，”她在照片的標(biāo)題上寫(xiě)道。

In one sweet snap, the mother of two can be seen crouched down on the floor while receiving a big hug from her toddler son, while in another, daughter Stormi opens the door to a room dressed in the feathery outfit she wore to the Valentino show.
在一張?zhí)鹈鄣恼掌校@位兩個(gè)孩子的母親蹲在地板上，接受蹣跚學(xué)步的兒子的一個(gè)大大的擁抱，而在另一張照片中，女兒Stormi穿著她在華倫天奴時(shí)裝秀上穿過(guò)的羽毛套裝打開(kāi)了房間的門(mén)。