聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1000 Bucket List

 
2--When going to a store, you might make a shopping list. But what is a bucket list?
 
1--Let's listen as Jonathan and Anna explain. Bucket List.
 
2--Guess what I'm finally doing this weekend? Skydiving!
 
1--Oh, wow. Really?
 
2--Yeah, it's been on my bucket list for years. So I'm finally going to do it!
 
1--I have a few things on my bucket list, too. But, jumping out of a plane is not one of them.
 
2--A bucket list is a list of things you want to do before you die.
 
1--You can put anything on your bucket list, writing a book, traveling overseas, or, in that daredevil Anna's case, skydiving!
 
===================================
注解：
 
1.Skydiving跳傘
2.overseas在海外
3.daredevil蠻勇的人

===================================
譯文：

1--你可能聽(tīng)說(shuō)過(guò)任務(wù)清單。
2--你去商店的時(shí)候，可能會(huì)列一份購(gòu)物清單。但什么是遺愿清單呢？
1--讓我們來(lái)聽(tīng)聽(tīng)喬納森和安娜是如何解釋的吧。遺愿清單
2--猜猜我這周末將要做什么？跳傘！
1--哇塞。真的嗎？
2--是真的，我已經(jīng)把跳傘列入遺愿清單好多年了。所以我最終決定去實(shí)現(xiàn)它！
1--我遺愿清單上也列有好多要做的事。但是，跳傘不在清單上。
2--遺愿清單是一份清單，列著你在死亡之前想要做的事情。
1--你可以把任何事情寫(xiě)在你的遺愿清單上，比如寫(xiě)一本書(shū)、出國(guó)游玩，或者，像膽大的安娜一樣，去跳傘！