聽力每日練習 listen 2558 What?was?the?problem?that?you?experienced

2-- I am the property manager. What was the problem that you experienced?

1-- Have you noticed that the lighting in the garage area is almost nonexistent?

2-- Has this been a problem for you in the past?

1-- I just moved here recently, so I really don’t know how long it has been like this.

2-- Maybe some of the bulbs were burned out.

1-- All I know it that it feels very unsafe out there at night.

2-- Do you really think it is that unsafe to have a few dark patches here and there?

1-- It is unsafe because a rapist could hide in there and attack women.

2-- I will have the night manager look into it. Thank you for telling me about it.
 
===================================
注解：

1.property manager房地產(chǎn)經(jīng)理
2.experienced遭受
3.nonexistent不存在的

===================================
譯文：

1--我能和物業(yè)經(jīng)理說下我昨晚遇到的問題嗎？
2--我就是物業(yè)經(jīng)理。你遇到了什么問題？
1--你注意到停車庫的燈幾乎是不存在的嗎？
2--過去這也給你帶來了麻煩？
1--我剛搬到這兒，我不知道像這樣有多長時間了。
2--也許有些燈泡燒壞了。
1--我只知道晚上在那里很不安全。
2--有的地方?jīng)]有燈，你認為這很不安全？
1--很不安全，因為搶劫的人能藏在那里，襲擊婦女。
2--我會讓夜班經(jīng)理去檢查下。謝謝你為我們反映情況。