英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 英語初級聽力 > 聽力每日練習(xí) >  第2679篇

聽力每日練習(xí) listen 2689 I've?got?a?broken?living?room?window

所屬教程:聽力每日練習(xí)

瀏覽:

tingliketang

2023年09月14日

手機版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/2689I.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- This is John Smith in unit 23. Is this the apartment manager?

 

2-- Hi. What do you need today?

 

1-- I've got a broken living room window.

 

2-- I'm sorry about that. How did it get broken?

 

1-- I've got a good idea, but I'm not exactly sure.

 

2-- Well, why don't you give me a few details?

 

1-- I would bet a dollar to a dime that it's one of the local kids.

 

2-- Do you have any support for that charge?

 

1-- A baseball was on my living room carpet. I don't own a baseball.

 

2-- Well, it sounds like someone hit a home run.

 

1-- I saw them playing ball in the lot just before I went to the market.

 

2-- Do you know for sure who they were?

 

1-- All I did was glance at them before I left.

 

2-- If you like, I'll call a repairman, but it might take a few days.

 

1-- How about if I call my friend? He's a repairman and could probably fix it today.

 

2-- Sure. Let me come over to see the damage right now, though.

 

1-- Sure, come on over, but tell me, do I have to pay for this?

 

2-- You're not responsible, so you don't pay. Tell him to bill me.

 

1-- Well, lucky me. I was afraid that I was going to get stuck for the bill.

 

2-- Maybe I'll install a camera on that end of the building to catch these kids.

 

===================================

注解:

 

1.details相親

2.glance粗略地看

3.responsible負責(zé)的

 

===================================

譯文:

 

1--我是第二十三單元的約翰·史密斯。這是公寓經(jīng)理嗎?

2--你好!你今天需要什么?

1--我客廳的窗戶壞了。

2--我對此感到抱歉。它是怎么壞的?

1--我有一個合理的看法,但我不太確定。

2--好吧,你為什么不給我一些細節(jié)?

1--我敢打賭這是當(dāng)?shù)氐囊粋€孩子。

2--你支持那項指控嗎?

1--一個棒球在我客廳的地毯上。我沒有棒球。

2--聽起來好像有人打出了一支全壘打。

1--就在我去市場之前,我看到他們在停車場打球。

2--你確定他們是誰嗎?

1--我只是在離開前看了他們一眼。

2--如果你愿意,我會叫修理工,但可能需要幾天時間。

1--我打電話給我的朋友怎么樣?他是個修理工,可能今天就能修好。

2--當(dāng)然,不過讓我現(xiàn)在過來看看損壞情況。

1--當(dāng)然,過來吧,但告訴我,我必須付錢嗎?

2--你沒有責(zé)任,所以你不付錢。告訴他給我開賬單。

1--好吧,我很幸運。我擔(dān)心我會被賬單難住。

2--也許我會在大樓的那一端安裝一個攝像頭來捕捉這些孩子。


用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思武漢市常碼頭社區(qū)英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦