聽力每日練習(xí) listen 3438 Job?Interview

 
2-- Good morning, Mr. Stevens. My name is Richard Jones.
 
1-- Please have a seat, and let's get started.
 
2-- Thank you, Mr. Stevens.
 
1-- Please call me Robert, and I'll call you Richard. We are informal here.
 
2-- That's good to know, Robert. Thanks.
 
1-- I see you have two years experience. Can you tell me a little about that?
 
2-- Oh, yes. I worked in the mailroom at Acme Corporation last year.
 
1-- Go on, please.
 
2-- It was a temporary job, but I gained a lot of experience.
 
1-- Excellent! We are always looking for someone with experience.
 
2-- I think this experience will help me blend into a job working here.
 
===================================
注解：
 
1.Please have a seat請(qǐng)坐
2.informal非正式的
3.temporary臨時(shí)的
 
===================================
譯文：
 
1--早上好。我的名字是羅伯特•史蒂文斯。
2--史蒂文斯先生,早上好。我的名字是理查德•瓊斯。
1--請(qǐng)坐,讓我們開始吧。
2--謝謝你,史蒂文斯先生。
1--請(qǐng)叫我羅伯特,我會(huì)叫你理查德。我們?cè)谶@里是非正式的。
2--那好,我們知道,羅伯特。謝謝。
1--我知道你有兩年的經(jīng)驗(yàn)。你能告訴我一點(diǎn)關(guān)于這個(gè)的嗎?
2--哦，可以。我去年在Acme公司的郵件收發(fā)室工作。
1--請(qǐng)繼續(xù)。
2--那是一份臨時(shí)的工作，但我得到了許多經(jīng)驗(yàn)。
1--很好！我們一直在找有經(jīng)驗(yàn)的人。
2--我想這份經(jīng)驗(yàn)會(huì)幫助我融入這里的工作。