聽力每日練習(xí) listen 3566 Signing?Escrow?Papers

 
2-- I'm on my way. Give me a minute.
 
1-- Okay, we have some time.
 
2-- I'm really excited about this. This is our first home.
 
1-- I know. I'm also excited.
 
2-- I'm just glad we came to an agreement with the buyer.
 
1-- Me too. That negotiation was rough.
 
2--But the realtor told me it was common.
 
1-- That may be true, but I didn't expect it.
 
2-- That doesn't matter now. We got the house.
 
1-- I know! When can we start moving in?
 
2-- Soon, I hope. Really soon.
 
===================================
注解：
 
1.escrow暫交第三者保管的金錢(或資產(chǎn))  
2.Give me a minute等我一會
3.negotiation協(xié)商
 
===================================
譯文：
 
1--是時候去托管文件上簽字了。
2--我在路上。等我一會。
1--好的，我們還有時間。
2--我真的很興奮。這是我們的第一個家。
1--我知道。我也很興奮。
2--我很高興我們和買方達(dá)成了協(xié)議。
1--我也是。這個交涉和難。
2--但是,房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人告訴我,這是常見的。
1--這或許是真的,但我沒料到。
2--現(xiàn)在都不重要了。我們得到了房子。
1--我知道！我們可以什么時候搬進(jìn)去？
2--我希望快點。很快。