https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4270D.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Happy Thanksgiving Day!
2--Happy Thanksgiving Day!
1--Well, do you know anything about Thanksgiving Day?
2--Yes. Thanksgiving Day was about the Pilgrims who settled in the New World.They held their Thanksgiving Day in 1621 as a three day"thank you" celebration to the leaders of the Indian tribe.
1--Quite right. Do you know what's the traditional food?
2--Turkeys , of course.
1--Yes,our turkey is ready soon.
===================================
注解:
1.Thanksgiving Day感恩節(jié)
2.settled in定居
3.traditional傳統(tǒng)的
===================================
譯文:
1--感恩節(jié)快樂!
2--感恩節(jié)快樂!
1--嗯,你知道感恩節(jié)的事情嗎?
2--是的。感恩節(jié)是關于那些來到新世界的清教徒的。他們于1621年舉行了三天的感謝慶?;顒?,向印第安部落的首領表示感謝。
1--十分正確。你知道感恩節(jié)的傳統(tǒng)食物是什么嗎?
2--當然是火雞。
1--是的,我們的火雞馬上就好了。