聽力每日練習(xí) listen 4647 I'm on a diet to?lose weight

 
2--Wow!So many choices you have!I wish I could，but I just can't.I'm on a diet to lose weight.
 
1--Come on，it's just a bite. It doesn't really hurt to have just a bite.
 
2--I'd better not.Please don't tempt me.Please!
 
1--Gee!You are really strong-willed.
 
2--You're damn right. I'm not so easily coaxed into doing something that I think is wrong.
 
1--Well，I'd better not tempt  you.Otherwise，if  I  give you a  piece  of cake，you might ask for a glass of milk.
 
===================================
注解：
 
1.lose weight減肥
2.strong-willed意志堅強(qiáng)的
3.coax巧言勸誘;勾引
 
===================================
譯文：
 
1--要吃冰淇淋嗎?我這有好多口味讓你挑，有草毒的、水蜜桃的、巧克力的、咖啡的、香草的，還有果仁的。
2--哇，這么多種口味!要是我能吃就好了，可是不行啊，我在節(jié)食減肥呢。
1--來吧，就咬一口嘛，不會影響你減肥的啦。
2--我還是不吃了。求你了，別勾引我。
1--哈，你意志還真堅定啊。
2--沒錯。想勾引我做不好的事不是那么容易的。
1--那我還是不勾引你了。要不然你該得寸進(jìn)尺了。