聽力每日練習(xí) listen 4925 Are there pets allowed in this apartment

 
2--No dogs or cats or any other fur type animal, but other pets are allowed.
 
1--What about a boa constrictor?
 
2--Well. . .is that a pet? Isn't that something from the zoo?
 
1--If I had one. could I rent this apartment?
 
2--I was more thinking of nice little fish or frogs or turtles or a pet rock.
 
1--What about a Gila monster?
 
2--I'll tell you what, if your pet can fit in this little box and doesn't have fur it is welcome here.
 
===================================
注解：
 
1.pet寵物
2.constrictor會(huì)勒死獵物的大蛇
3.Gila monster大蜥蜴
 
===================================
譯文：
 
1--這棟公寓可以養(yǎng)寵物嗎？
2--不可以養(yǎng)狗或貓這類有毛的寵物，其他寵物可以。
1--大蟒蛇呢？
2--嗯……那是寵物嗎？那不是動(dòng)物園才會(huì)有的動(dòng)物嗎？
1--如果我養(yǎng)的話，我可以租公寓嗎？
2--我指的是可愛的小魚或青蛙或?yàn)觚敾蚴^之類的。
1--大蜥蜴呢？
2--這樣吧，如果你的寵物能裝進(jìn)這個(gè)小盒子，而且沒有毛，我們這里就歡迎。