英語聽力 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 英語初級聽力 > 聽力每日練習 >  第4915篇

聽力每日練習 listen 4934 Can you vouch for me that I was with you yesterday

所屬教程:聽力每日練習

瀏覽:

tingliketang

2024年04月25日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/4934C.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1--Can you vouch for me that I was with you yesterday?
 
2--Why do I need to do that?
 
1--My character is in question. Someone was robbed at work and unless I have an alibi, I'm a suspect.
 
2--Oh, my goodness. Who do I need to talk to?
 
1--My employer. Can you come in to the office tomorrow?
 
2--Absolutely. I think I still have the boarding passes from our flight here somewhere.
 
1--That would be the real proof. Didn't we have to show ID to get on the plane.
 
2--Since 9.11 I think every airline requires that the passengers show ID to board.
 
===================================
注解:
 
1.vouch擔保
2.alibi(法律)不在場證明
3.boarding pass登機牌
 
===================================
譯文:
 
1--你可以替我擔保我昨天是和你在一起嗎?
2--為什么需要我的擔保?
1--我被人懷疑了,有人在上班時被搶劫,除非我有不在場證明,否則我會成為嫌疑犯。
2--我的老天,我要告訴誰呢?
1--我的老板,你明天能來我們公司一趟嗎?
2--當然沒問題,我想我還留著我們坐的航班的登機牌。
1--那可以成為鐵證,因為我們得出示身份證明才能上飛機。
2--自從9·11之后,每家航空公司都要求乘客登機時出示身份證明。
用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思永州市銀竹花園英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦