這件衣服質(zhì)量特別好,全毛的,非常柔軟。
還能這樣說(shuō):
This coat has good quality. It is made of wool and is very soft.
This soft woolen coat is of good quality.
應(yīng)用解析:
merchandise of quality 優(yōu)質(zhì)商品;
people of quality 達(dá)官貴人
2. It's in fashion now.
現(xiàn)在正流行呢。
還能這樣說(shuō):
It is very fashionable now.
It comes into style now.
3. Here's a gorgeous outfit.
這兒有套華麗的服裝。
還能這樣說(shuō):
The outfit is very splendid.
There is a splendid costume.
應(yīng)用解析:
gorgeous的意思是:華麗的,輝煌的,豪華的;
resplendent的意思是:燦爛的,輝煌的,華麗的;
splendid的意思是:極好的,壯麗的。
4. You can get a discount if you buy two.
如果買兩件的話,就可以享受優(yōu)惠。
還能這樣說(shuō):
We can lower the price in the event that you buy two.
We can give you a discount on the premise that you buy two.
應(yīng)用解析:
at a discount 除了有打折,減價(jià)的意思外,還可表示不受重視的,不時(shí)興的。
例如:
Concern for others seems to be at something of a discount today.
如今好像不興關(guān)心別人了。