有關(guān)醫(yī)務(wù)工作者的英語(yǔ)日常對(duì)話

Daily Dialogue 日常會(huì)話

Surgery Operation

Gina： Hello．Nice to see you again．I heard you went into hospital for a few days to undergo surgery ．I hope everything's OK.

Cole： Yes，fine．I had something wrong with my stomach．I won't go into detail，but it wasn't serious.

Gina： I really dislike going to a doctor or to a hospital.

Cole： I think most people are a little nervous about it．I was really very，very nervous just before I had the operation ，but the anesthetist gave me an anesthetic and the next thing I remember was waking up after the operation.

Gina： It must have really hurt afterwards.

Cole： Well，the nurse gave me plenty of painkillers，but it did feel uncomfortable．I wasn't permitted to eat anything for 48 hours．That was the worst thing.

Gina： I bet you were ready for a thick juicy steak when you got out of hospital.

Cole： I certainly was！However，the doctor gave me a list of food I couldn't eat for another 72 hours，and steak was on the list!

Gina： Is there any pain now?

Cole： No，not at all．I stopped taking painkillers after a couple of days.

Gina： Did they take good care of you in the hospital?

Cole： Oh，yes．The matron was very kind，though they were strict about what I could drink．In the end，I just drank water and nothing else．Everyone was very professional and I actually enjoyed some aspects of my stay.

外科手術(shù)

吉娜： 再次見(jiàn)到你真高興，聽(tīng)說(shuō)你幾天前進(jìn)醫(yī)院做手術(shù)去了。我希望現(xiàn)在一切都好了。

科爾： 是的，我的胃出了點(diǎn)問(wèn)題，不是什么大毛病。

吉娜： 我特別不喜歡去醫(yī)院。

科爾： 我認(rèn)為大多數(shù)人到了醫(yī)院都感覺(jué)緊張。我做手術(shù)之前真的非常非常地緊張，但是麻醉師把我麻醉了。之后我第二天才醒過(guò)來(lái)。

吉娜： 之后肯定很疼吧。

科爾： 嗯，后來(lái)護(hù)士給了我一些止疼片。但是還是很不舒服。最糟糕的是48小時(shí)內(nèi)不許吃東西。

吉娜： 我想你已經(jīng)準(zhǔn)備好出院也吃美味的牛排了吧。

科爾： 當(dāng)然了！然而醫(yī)生給了我一個(gè)72小時(shí)內(nèi)不能吃的食物單，牛排就在上面！

吉娜： 現(xiàn)在還疼嗎？

科爾： 不了，我已經(jīng)不吃止疼藥好幾天了。

吉娜： 在醫(yī)院，他們對(duì)你照顧得好嗎？

科爾： 哦，是的。護(hù)士長(zhǎng)非常好，但是對(duì)我也很?chē)?yán)格。最后除了喝水我什么也沒(méi)吃。每個(gè)人都很專業(yè)，我覺(jué)得很好。