?英美經典電影對白師生情誼篇：危險游戲 場景8(mp3)

英美經典電影對白師生情誼篇：危險游戲 場景8(mp3)
dialogue
英語情景對話
Miss Johnson:Callie, just don't throw away all you can become.
約：凱麗，你會成功的，別錯過機會。
Callie:Can't believe he was so right. He was so right! He told me that you'd probably try to talk me out of this. You want to know what else he said? He said that you probably don't even like men ,that you're probably not married, and you don't want anybody else to be. That's why you're always in everybody else's life. Look, I'm not saying that I agree with him, okay?
凱麗：真讓他說中了!一點兒沒錯!他說你會來勸我。想知道他還說什么了嗎?他說你可能根本不喜歡男人，你自己沒結婚，也不想讓別人結，這就是為什么你總干涉別人的生活。聽著，我并不是說同意他的看法。
Miss Johnson:Well, Kimberly's wrong. I was married. And I was pregnant.
約：但是金伯利錯了。我結過婚，也曾經懷過孕。
Callie:So what happened?
凱麗：后來怎么了?
Miss Johnson:We got divorced. I had an abortion. He beat me. Well, sometimes you start out wrong... and just keep going.
約：我們離婚了，我流產了。原因是他打我。哎!有時一開始就做錯了，就會一錯再錯。
英語單詞學習筆記
pregnant adj. 懷孕
get divorced離婚
abortion n. 流產，墮胎