高盛金融英語(yǔ)詞匯中英對(duì)照066

在中等年期內(nèi)持有資產(chǎn)

medium term note (mtn) 中期票據(jù) 
一般指年期5-10年的票據(jù)

mega cap 超高市值股票 
總市值超過2000億美元的公司

member of household 家庭成員 
在整個(gè)稅務(wù)年度居住于納稅人家庭內(nèi)的人士

merchant bank 商人銀行 
主要經(jīng)營(yíng)（但不限于）國(guó)際貿(mào)易、長(zhǎng)期企業(yè)貸款以及包銷的銀行。商人銀行不向普羅大眾提供一般的銀行服務(wù)

merger 合并 
兩家或以上公司結(jié)合，一般做法為向一家公司的股東提供收購(gòu)方的股份，換取他們讓出被收購(gòu)公司的股份

merger arbitrage 合并套利 一種對(duì)沖基金的策略，指基金同時(shí)買入及賣出兩家合并中公司的股票，從而獲取無(wú)風(fēng)險(xiǎn)的利潤(rùn)。合并套利者面對(duì)的風(fēng)險(xiǎn)為合并未能及時(shí)完成，甚至最終不能完成?；谶@個(gè)輕微的不明確因素，出售目標(biāo)公司股票的價(jià)格一般相對(duì)完成合并后公司的股價(jià)有折讓

mezzanine financing 夾層融資 
1. 收購(gòu)項(xiàng)目采用的股本融資方式，利用優(yōu)先股及可轉(zhuǎn)換證券擴(kuò)大目標(biāo)公司的規(guī)模
2. 結(jié)合債務(wù)及股票的融資活動(dòng)

michigan consumer sentiment index 密歇根消費(fèi)者信心指數(shù) 由美國(guó)密歇根大學(xué)進(jìn)行的消費(fèi)者信心調(diào)查，每個(gè)月第10天（除非當(dāng)日為周末）公布初步報(bào)告，然后在下個(gè)月的第一天公布上個(gè)月的報(bào)告定稿

micro cap stock 微型市值股票 
總市值界乎5000萬(wàn)至3億美元的公司

microeconomics 微觀經(jīng)濟(jì) 
研究資源分配及收入分布，以及政府政策及價(jià)格體系對(duì)這些因素的影響的經(jīng)濟(jì)學(xué)范疇

mid cap stock 中等市值股票 
總市值界乎20億至100億美元的公司

minority interest 少數(shù)權(quán)益 
在一家企業(yè)/子公司的重要但非控股股權(quán)，在財(cái)務(wù)報(bào)告上會(huì)并入母公司賬目

mirror fund 鏡子基金 
共同基金的一種，一般由壽險(xiǎn)公司經(jīng)營(yíng)，讓投資者可通過其壽險(xiǎn)保單參與另一家公司的共同基金

monetary policy 貨幣政策 
中央銀行、貨幣局或其他監(jiān)管機(jī)關(guān)制訂，對(duì)貨幣供應(yīng)量及增長(zhǎng)率的政策，會(huì)對(duì)利率造成影響

monetize 套現(xiàn)、貨幣化 
1. 轉(zhuǎn)換成為現(xiàn)金
2. 將證券轉(zhuǎn)換成為可用作購(gòu)買貨品及服務(wù)的貨幣