面試英語口語脫口而出 第33期:申請(qǐng)醫(yī)護(hù)人員
你有美國(guó)注冊(cè)護(hù)士執(zhí)照嗎?
2. Could you tell me about your professionaleducation?
你能說一下你的職業(yè)教育背景嗎?
3. What do you think are the qualities a nurse shouldhave?
你認(rèn)為護(hù)士應(yīng)該具備哪些素質(zhì)?
4. What is your official designation?
你的正式職稱是什么?
5. I graduated from the nursing school of Beijing Medical University.
我畢業(yè)于北京醫(yī)科大學(xué)護(hù)理學(xué)院。
6. The school offered such courses as nursing science, nursing psychology, nursing ethics,internal medicine, surgery, pediatrics, and so on.
學(xué)校開設(shè)了以下課程：護(hù)理學(xué)、護(hù)理心理學(xué)、護(hù)理倫理學(xué)、內(nèi)科學(xué)、外科學(xué)、兒科學(xué)等。
7. Nurses should have the professional quality of responsibility, skill，patience，quietness,and so on.
責(zé)任心、技術(shù)、耐心、安靜等都是護(hù)士應(yīng)有的職業(yè)素質(zhì)。
8. To maintain a high standard of nursing, we should take experience and education intoconsideration while considering a nurse’s level of expertise in caring for various patients.
要保持護(hù)理的高標(biāo)準(zhǔn)，就要在考慮護(hù)士護(hù)理不同病人的專業(yè)水平時(shí)，將教育和經(jīng)驗(yàn)都重視起來。
9. I have worked in the surgical ward.
我在外科病房工作過。
10. I was responsible for taking histories, keeping charts, giving injections, administeringmedication, testing temperature and blood pressure, and so on.
我負(fù)責(zé)記載病例、保管給病人拍的片子、打針、給病人服藥、測(cè)量體溫和血壓等等。
Dialogue 1
對(duì)話 1
A: Do you have a United States R. N. license (i. e. Registered Nurse license) ?
A: 你有美國(guó)注冊(cè)護(hù)土執(zhí)照嗎?
B: No, 1 haven't had a chance to take the exam as I have just arrived here.
B: 沒有，我初來乍到，還沒機(jī)會(huì)考。
A: Could you tell me about your professional education?
A: 你能說—下你的職業(yè)教育背景嗎?
B：All right. I graduated from the nursing school of Beijing Medical University. The nursingschool offered such courscs as nursing science， nursing psychology, nursing ethics, internalmedicine, surgery. pediatrics, and so on.
B: 好的。我畢業(yè)于北京醫(yī)科大學(xué)護(hù)理學(xué)院。學(xué)校開設(shè)了以下課程：護(hù)理學(xué)、護(hù)理心理學(xué)、護(hù) 理倫理學(xué)、內(nèi)科學(xué)、外科學(xué)、兒科學(xué)等。
Dialogue 2
對(duì)話 2
A: What do you think are the qualities a nurse should have?
A: 你認(rèn)為護(hù)士應(yīng)該具備哪件素質(zhì)?
B: They are responsibility, skill，patience, quietness, and so on.
B：責(zé)任心、技術(shù)、耐心、安靜等素質(zhì)是護(hù)士應(yīng)有的。
A: What kind of medicines does the doctor usually prescribe to children who get high fever?
A: 醫(yī)生一般給發(fā)高燒的孩子開什么藥?
B: Aspirin.
B: 阿司匹林。
