1.Losing on one side and gaining on the other.
輸在一邊,贏在另一邊。
2.It is impolite not to reciprocate.
來而不往非禮也。
3.Eating and sex is human nature.
食色性也。
4.It is human nature to like to eat delicious food and cherish one's appearance.
喜歡吃美味的食物,珍惜自己的外表,這是人的本性。
5.Is it not a pleasure to frequently practice what you’ve learned?
學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(yuè)乎?
6.Is it a delight to have like-minded people coming from afar to visit you?
有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂(lè)乎?
7.Since you are here, you’d better be at ease.
既來之則安之。
8.In giving and receiving, man and woman must not touch.
男女授受不親。
9.Where there’s a will, there’s a way.
有志者事竟成。
10.His efforts proved worthwhile.
功夫不負(fù)有心人。
11.Hard work pays off.
努力工作有回報(bào)。
12.God rewards the diligent.
天道酬勤。
13.Fortune favours the diligent.
幸運(yùn)眷顧勤奮的人。
14.God helps those who help themselves.
自助者天助。
15.No man can succeed without honesty.No business can prosper without credit.
人無信不立,業(yè)無信不興。
16.At thirty, I was well established in society.
三十而立
17.At forty, I was no longer confused about the world.
四十而不惑
18.At fifty, I was clear about the mandate of the Heaven.
五十而知天命
19.At sixty, I could understand what I heard without feeling offended.
六十而耳順,
20.At seventy, I could follow my own inclinations without transgressing the norms.
七十而從心所欲,不逾矩。