Aria?
艾瑞亞
Emily.
艾米麗
When did you get back?
你什么時候回來的
Hey.
你好
Yesterday.
昨天
I almost didn't recognize you.
我差點認不出你了
I think the last time we saw each other,
記得我嗎最后一次見面時
you had a pink stripe in your hair.
你把頭發(fā)挑染了粉紅色
Well,when your parents want you to be yourself.
那時候是 但當爸媽要你做回的時候
And you don't know who you are...
你自己都不知道自己是誰了
You wore it well.
你以前那樣很好看
You should have called about this.
你應該打電話告訴我的
It's so werid just running into you here.
直到碰到你感覺好奇怪
Well,we've kind of lost touch,Emily,remember?
我嗎有點失去聯(lián)系了 艾米麗 記得嗎
That's what we had to do.
我們不得不這么做
I saw a poster of Alison yesterday.
昨天我看見一張艾莉森的海報
It's awful.
感覺很不好
I mean,we all know she's dead,right?
我們都知道她已經死了 不是嗎
I just never heard anyone say it.
我可沒聽人這么說過
So,I hear the new teacher's really hot.
聽說新來的老師很帥