學(xué)英語(yǔ)美劇:《美少女的謊言》六季/15集/13:別碰我

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/61513.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Yeah, I know.

是 我知道了

I know. I understand.

我知道 明白了

I'll be there.

我會(huì)到的

6:30 at the latest. I'm leaving now.

最晚六點(diǎn)半到 我現(xiàn)在就出發(fā)

All done?

都簽好了嗎

You might start to get sleepy from the sedative.

鎮(zhèn)靜劑可能會(huì)讓你犯困

Thanks.

謝謝

Ali, you don't have to wait here with me.

艾莉 你不用在這等著我

There is no way I'm gonna leave you here alone.

我絕不可能把你一個(gè)人留在這

I'll be right here when you wake up.

當(dāng)你醒來(lái)的時(shí)候我會(huì)在你身邊

Can I ask you something?

我能問(wèn)你點(diǎn)事嗎

What are you gonna do after this?

你之后有什么打算

I'm gonna use the money to finish school.

我要用這些錢(qián)完成學(xué)業(yè)

Ezra needed some place quiet to work,

以斯拉需要安靜的地方寫(xiě)作

so I booked a room.

所以我訂了一間房

II just assumed I could expense it.

我 我以為這可以報(bào)銷(xiāo)

Are you sure that I can't?

你確定不能嗎

Ms. HarveyI asked for privacy...

哈維女士 我要求隱私

Umm, just take it out of my paycheck, I guess.

從我的薪水里扣掉就行了 我猜

Just leave them outside the door.

把它們放在門(mén)外就行了

The rooms need to be cleaned, once a week in minimum.

房間一周至少需要打掃一次

That's a policyDidn't I clear your policy?

這是規(guī)定 有人告訴我這項(xiàng)規(guī)定嗎

Yeah, I'll, I'll run it by accounting next time.

我 我下次讓會(huì)計(jì)處理

Thank you.

謝謝

I sincerely apologize for the inconvenience.

給你造成不便 我很抱歉

How about brunch for two, our expense?

免費(fèi)雙人早午餐怎么樣

I don't eat brunch.

我不吃早午餐

Alright. If you'll excuse me.

那我先走了

What are you doing?

你在做什么

Lie still, Emily.

躺好 艾米麗

What is that?

那是什么

This isn't going to hurt a bit.

這一點(diǎn)也不疼

Don't worry, it'll all be over soon.

別擔(dān)心 很快就結(jié)束了

Take it out. Take it out.

拿走 拿走

What did you do to me?

你對(duì)我做了什么

Get off me!

別碰我

No, no!

不要

No! No!

不要

No.

不要

Take it out!

拿走

看美劇學(xué)英語(yǔ)