法律英語講解教程匯總和更新
法律英語講解更新列表
- 2021-07-24法律論文:法律術(shù)語標(biāo)準(zhǔn)化英譯的特點(diǎn)、不足及策略
-
Abstract： Legal terms,like scientific terms,possess the characteristics of precision,definiteness,fixed usage and ... [查看全文]
- 2021-07-24法律論文:中西方文化差異對(duì)法律英語翻譯的作用探析
-
1 、背景 自從一帶一路的倡儀提出以來，我國(guó)國(guó)內(nèi)企業(yè)的走出去步伐就又邁出了一大步，許多企業(yè)開始走出國(guó)門，走向國(guó)際，在世界舞臺(tái)... [查看全文]
- 2021-07-24法律論文:能愿動(dòng)詞在法律文本中的分布及翻譯
-
1、 研究背景 法律語言指表述法律科學(xué)的概念以及法律用于處理訴訟和非訴訟相關(guān)法律事務(wù)時(shí)所用的語言，在現(xiàn)代英語中一般被稱為the ... [查看全文]
- 2021-07-23法律論文:中西方文化差異對(duì)法律英語翻譯的影響與策略
-
1、 背景 自從一帶一路的倡儀提出以來，我國(guó)國(guó)內(nèi)企業(yè)的走出去步伐就又邁出了一大步，許多企業(yè)開始走出國(guó)門，走向國(guó)際，在世界舞臺(tái)... [查看全文]
- 2021-07-23法律論文:《國(guó)際仲裁法》中情態(tài)動(dòng)詞漢譯策略分析
-
1、 概述 一般情況下，情態(tài)動(dòng)詞在句子中的作用是表示說話者對(duì)某一動(dòng)作和某一狀態(tài)的看法或者說話人的主觀設(shè)想(章振邦，1986)。從過... [查看全文]
- 2021-07-23法律論文:自媒體環(huán)境下法律英語翻譯探究
-
全球新聞傳播經(jīng)過了農(nóng)業(yè)時(shí)代的精英媒體階段和工業(yè)時(shí)代的大眾媒體階段, 進(jìn)入了信息時(shí)代的自媒體階段。自媒體階段的交流主要通過網(wǎng)絡(luò)論... [查看全文]
- 2021-07-22法律論文:法律英語指示語的用法和指代特征
-
法律英語是極為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶I(yè)語言, 其嚴(yán)謹(jǐn)性體現(xiàn)在語言表達(dá)邏輯嚴(yán)密, 詞匯及句式使用規(guī)律性強(qiáng)。為達(dá)到表達(dá)嚴(yán)謹(jǐn)之要求, 法律語言都力求... [查看全文]
- 2021-07-22法律論文:課堂語碼轉(zhuǎn)換在法律英語教學(xué)中的必要性
-
語碼轉(zhuǎn)換是指說話人根據(jù)時(shí)間、地點(diǎn)、內(nèi)容、對(duì)象等因素的變化而換用不同的語言或語言變體。本文從課堂語碼轉(zhuǎn)換的功能、語言認(rèn)知規(guī)律、任課教... [查看全文]
- 2021-07-22法律論文:我國(guó)法律英語人才培養(yǎng)模式探析
-
中國(guó)入世后，國(guó)際間的交往日益頻繁密切，需要一大批法律英語人才處理國(guó)際法律事務(wù)，而我國(guó)法律英語人才培養(yǎng)模式在教學(xué)目標(biāo)、教材、教學(xué)方法... [查看全文]
- 2021-07-21法律論文:法律文化差異對(duì)罪名翻譯的影響及示例
-
Abstract： The translation of legal terms is one of the most difficult problems in legal translation. It invo... [查看全文]
