英語(yǔ)俗語(yǔ):turn the corner

很多小伙伴背了很多英語(yǔ)單詞，卻還是聽(tīng)不懂外國(guó)人的對(duì)話，很大一部分原因是我們學(xué)的是書(shū)面用語(yǔ)，而對(duì)方說(shuō)的是一些約定俗成的習(xí)語(yǔ)俗語(yǔ)，所以如果我們想要提升自己的口語(yǔ)水平，還是要注意英語(yǔ)俗語(yǔ)的積累。以下是聽(tīng)力課堂小編整理的英語(yǔ)俗語(yǔ):turn the corner的資料，希望你能有所收獲！

turn the corner

看到這個(gè)成語(yǔ)，你首先想到的大概是人在街上走，走到街角處轉(zhuǎn)變上另一條街吧!不錯(cuò)，這正是這個(gè)成語(yǔ)的字面意義，但作為成語(yǔ)，它用在人在街道上的行走來(lái)比喻事態(tài)、局面的進(jìn)展和變化，常用以指在事情的發(fā)展過(guò)程中產(chǎn)生了轉(zhuǎn)機(jī)，脫離了危險(xiǎn)的發(fā)展方向，走上了趨于正常的道路。它常用于病人脫離了危險(xiǎn)或書(shū)面闖過(guò)了難關(guān)這樣的情形：

The patient has awakened from the coma and his blood pressure is rising to normal. The doctor says he has turned the corner.
病人從昏迷中蘇醒過(guò)來(lái)，血壓也回升到正常，醫(yī)生說(shuō)他已脫離了危險(xiǎn)。

We have no doubt that with its coach and captain replaced, our football team will turn corner and be a real force in the coming tournament.
我們毫不懷疑，更換了教練和隊(duì)長(zhǎng)后，我們這支球隊(duì)一定能改觀，成為錦標(biāo)賽中的一支勁旅。

以上就是英語(yǔ)俗語(yǔ):turn the corner的全部資料，還等什么，趕快練起來(lái)吧！