城市女性更加注重自己的長(zhǎng)相

       In addition to attractiveness,Plaut said other traits such as intelligence and personality might also cement social connections. “I think anything that is typically used to sort as a matter of choice,” she said.

　　普勞特說(shuō)， 除了吸引力之外，諸如聰慧度和個(gè)性等特質(zhì)可能也能鞏固一個(gè)人的社會(huì)聯(lián)系。“我覺(jué)得在那種只要你愿意就可以與人建立關(guān)系的環(huán)境中（意指城市），任何被用來(lái)將一個(gè)人定為有吸引力或無(wú)吸引力的典型因素我們都可以加強(qiáng)一下（來(lái)鞏固社會(huì)聯(lián)系）。”她說(shuō)。

　　The findings suggest the importance of being attractive to your happiness is not universal, and that its significance is more a matter of culture than human nature.

　　從這些發(fā)現(xiàn)中我們了解到，外表的魅力對(duì)于你的快樂(lè)的重要性并不是通用的， 這其中的意義在于，吸引力與快樂(lè)的關(guān)系更多的是文化問(wèn)題，而不是人類的天性問(wèn)題。

　　Vocabulary:

　　1. the cream of the crop: 最優(yōu)秀的東西；精華。