激發(fā)迪士尼魔幻電影靈感的著名景點(diǎn)
Did you know that many of the iconic scenes in Disney movies came from real places around the world? Let's discover these destinations.
你知道迪斯尼電影中的許多標(biāo)志性場(chǎng)景都來(lái)自世界各地的真實(shí)場(chǎng)景嗎?讓我們來(lái)看看這些目的地。
Maybe you will consider going to these place when the COVID-19 pandemic passes after seeing these astonishing fairy-tale sites.
看了這些令人驚嘆的童話般的地方,也許當(dāng)疫情結(jié)束后,你會(huì)考慮去這些地方看看。
1. Neuschwanstein Castle, Germany
新天鵝堡(德國(guó))
This beautiful and haunted castle in Germany was built by Mad King Ludwig II in 1869. The building was built under the hands of a stage designer, not an architect.
這座美麗又鬧鬼的城堡是由瘋狂的路德維希二世于1869年在德國(guó)建造的。這座建筑是由一位舞臺(tái)設(shè)計(jì)師建造的,而不是建筑師。
Walt Disney saw the castle on a trip to Bavaria with his wife and loved it so much that he included in one of his movies: "Sleeping Beauty".
華特·迪斯尼和他的妻子在一次去巴伐利亞的旅行中看到了這座城堡,他非常喜歡它,并把它收錄在了他的電影《睡美人》中。
2. Alsace, France
法國(guó)阿爾薩斯
The Alsace region of France is famous for its wine and magical little villages. In particular, Riquewihr looks quite like the town in "Beauty and the Beast".
法國(guó)的阿爾薩斯地區(qū)以其葡萄酒和神奇的小村莊而聞名。特別的是,Riquewihr看起來(lái)很像《美女與野獸》中的城鎮(zhèn)。
These picturesque towns were a source of inspiration for the filmmakers of the 1991 animated version, as well as a recent film adaptation starring Emma Watson.
這些風(fēng)景如畫(huà)的小鎮(zhèn)是1991年動(dòng)畫(huà)版電影制作人的靈感來(lái)源,以及最近由艾瑪·沃特森主演的電影改編。
3. Chillon Castle, Switzerland
夏蘭城堡,瑞士
This castle on the banks of Lake Geneva is said to be the inspiration for Prince Eric's castle in "The Little Mermaid".
這座位于日內(nèi)瓦湖岸邊的城堡據(jù)說(shuō)是《小美人魚(yú)》中埃里克王子城堡的靈感來(lái)源。
Even though it is next to a lake rather than the sea, you can almost imagine how Ariel is rising from the water!
即使它的旁邊是湖而不是海,你幾乎可以想象愛(ài)麗兒是如何從水里升起來(lái)的!
4. Eilean Donan Castle, Scotland
蘇格蘭艾琳·多南城堡
This craggy country house in Scotland has been the filming location for a number of impressive productions such as "Highlander" and "James Bond". Most recently, this fairy tale site is believed to have been the inspiration for DunBroch Castle in Disney's "Brave" movie.
這座位于蘇格蘭的崎嶇的鄉(xiāng)間別墅曾是許多令人印象深刻的作品的拍攝地,如《高地人》和《詹姆斯·邦德》。最近,這個(gè)童話網(wǎng)站被認(rèn)為是迪士尼電影《勇敢》中DunBroch城堡的靈感來(lái)源。
5. Le Mont-Saint Michel, France
法國(guó)圣米歇爾山
Le Mont-Saint Michel is a beautiful walled city on a tidal island in northern France.
圣米歇爾山是法國(guó)北部一個(gè)潮汐島上一個(gè)美麗的城墻城市。
This magical hilltop castle inspired the long haired princess Rapunzel's tower in the movie "Tangled".
這座神奇的山頂城堡啟發(fā)了電影《長(zhǎng)發(fā)公主》中長(zhǎng)發(fā)公主的靈感。
6. Taj Mahal, India
印度泰姬陵
Taj Mahal is one of the most famous architectural masterpieces in the world. It's no surprise that Walt Disney found inspiration here. The palace in the movie "Aladdin" is the animated version of the Taj Mahal.
泰姬陵是世界上最著名的建筑杰作之一。毫不奇怪,華特·迪士尼在這里找到了靈感。電影《阿拉丁》中的宮殿就是動(dòng)畫(huà)版的泰姬陵。
7. Bora Bora, French Polynesia
法屬波利尼西亞的波拉波拉島
The beautiful tropical islands of French Polynesia are famous for their vibrant turquoise waters and lush green patches. The setting of the Disney movie "Moana" (2016) is based on this fairy tale place.
美麗的法屬波利尼西亞熱帶島嶼以其充滿活力的藍(lán)綠色海水和郁郁蔥蔥的綠地而聞名。迪士尼電影《海洋奇緣》(2016)就是以這個(gè)童話故事為背景的。
8. Ashdown Forest, England
頓森林,英格蘭
British children's story author AA Milne found inspiration for his books observing the adventures that his son, Christopher Robin, had in the woods near their home in East Sussex.
英國(guó)兒童故事作家米爾恩通過(guò)觀察他的兒子克里斯托弗·羅賓在東蘇塞克斯家附近的樹(shù)林里的冒險(xiǎn)經(jīng)歷,為寫(xiě)這本書(shū)找到了靈感。
He also wrote the series "Winnie the Pooh" which included a boy named Christopher Robin, who played in the Hundred Mothers Forest with his animal friends. The books have been turned into many movies over the years.
他還寫(xiě)了《小熊維尼》系列,其中包括一個(gè)名叫克里斯托弗·羅賓的男孩,他和他的動(dòng)物朋友們?cè)诎倌干掷锿嫠!_@些書(shū)已經(jīng)被改編成許多電影。
9. Forbidden City, China
紫禁城,中國(guó)
The Forbidden City, built in Beijing, China in 1420, is the largest and best-preserved palace in the world.
紫禁城于1420年建于中國(guó)北京,是世界上規(guī)模最大、保存最完好的宮殿。
The Emperor's Palace in the movie "Mulan" starring Liu Yifei is based on this historic site.
劉亦菲主演的電影《花木蘭》中的皇宮就是基于這個(gè)歷史遺址。
10. Amboseli National Park, Kenya
安博塞利國(guó)家公園,肯尼亞
Amboseli National Park in Kenya is a large nature reserve that is home to a variety of wildlife. It is located next to Mount Kilimanjaro and has a stunning view of the world's tallest mountain.
肯尼亞的安博塞利國(guó)家公園是一個(gè)大型自然保護(hù)區(qū),是多種野生動(dòng)物的家園。它位于乞力馬扎羅山旁邊,在這里可以看到世界最高山峰的迷人景色。
While many African countries are believed to have inspired the "King of the Lion" setting, there is an unmistakable scene where Mufasa and Simba are facing Mount Kilimanjaro in the opening of the film.
《獅子王》的背景設(shè)定據(jù)說(shuō)是由許多非洲國(guó)家激發(fā)的,但在電影的開(kāi)頭,穆法沙和辛巴面對(duì)乞力馬扎羅山的場(chǎng)景是絕對(duì)不會(huì)錯(cuò)的。