2023年3月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力第一套(5)

在大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試中，聽(tīng)力理解部分無(wú)疑是考生們需要重點(diǎn)關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2023年3月大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)真題聽(tīng)力第一套”聽(tīng)力理解的內(nèi)容，希望為大家備考帶來(lái)幫助！

英文原文及翻譯
College English Test Band 4 part 2 Listening Comprehension
Section B Conversation 2
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)第二部分 聽(tīng)力理解
B節(jié)對(duì)話2

good morning our guest today is Karen Brook
早上好，我們今天的嘉賓是Karen Brook

Karen is the Managing Director of Cube Movie Theater
Karen是Cube電影院的總經(jīng)理

located on Underhill Road
位于安德希爾路

thank you for coming Karen
Karen，謝謝你來(lái)參加

thank you for having me
謝謝你邀請(qǐng)我

so tell us about your Cinema Cube movie theater
給我們講講你的Cube電影院吧

sure
好的

Cube Movie Theater has been around now for 11 years
Cube電影院已經(jīng)經(jīng)營(yíng)了11年了

it's located in what used to be a hat factory
它位于一個(gè)曾經(jīng)的帽子工廠

oh really
真的嗎

yeah there used to be many hat factories in Britain
是的，以前英國(guó)有很多帽子工廠

until around the 1950s
直到20世紀(jì)50年代左右

but fashion changed and most people stopped wearing hats
但時(shí)尚變了，大多數(shù)人不再戴帽子

so practically all of those factories had to close down
所以幾乎所有這些工廠都不得不關(guān)閉

this one in particular was closed for 47 years
特別是這家工廠關(guān)閉了47年

before we transformed it into a movie theater
在我們將其改造成電影院之前

I see I hear there's something else that makes your theater special
我明白了，我聽(tīng)說(shuō)還有別的東西讓你的電影院與眾不同

what is it that sets you apart from other theaters
是什么讓你與其他電影院不同

we are the only movie theater in the whole country
我們是全國(guó)唯一一家

that only shows foreign movies
只放映外國(guó)電影的電影院

is there enough demand for that
有足夠的需求嗎

I would have thought that in London
我原以為在倫敦

most people don't speak foreign languages
大多數(shù)人不會(huì)說(shuō)外語(yǔ)

sure there's enough demand
當(dāng)然有足夠的需求

the fact that we have been open and in business for all these years proves it
我們這些年一直營(yíng)業(yè)并開(kāi)展業(yè)務(wù)的事實(shí)證明了這一點(diǎn)

London is a very large and international city
倫敦是一個(gè)非常大的國(guó)際化城市

there are lots of people interested in watching such movies
有很多人對(duì)看這樣的電影感興趣

furthermore I might add
此外，我還要補(bǔ)充一點(diǎn)

all movies come with English text at the bottom of the screen
所有電影都在屏幕底部配有英文字幕

so even if you don't understand what the actors say
所以即使你不明白演員們?cè)谡f(shuō)什么

you can still read it
你也可以閱讀字幕

of course
當(dāng)然

what movie are you showing right now
你們現(xiàn)在正在放什么電影

this week we're showing a musical from Pakistan
這周我們放映一部巴基斯坦音樂(lè)劇

it's very popular
它非常受歡迎

問(wèn)題
questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard
問(wèn)題12到15基于你剛剛聽(tīng)到的對(duì)話

question 12
what do we learn about hat factories in Britain
我們了解到英國(guó)的帽子工廠什么信息

question 13 what is special about Cube Movie Theater
Cube電影院有什么特別之處

question 14
what does the man say about most people in London
男人對(duì)倫敦的大多數(shù)人說(shuō)了什么

question 15
what does the woman say about foreign movies shown in London
女人對(duì)倫敦放映的外國(guó)電影說(shuō)了什么