Journey 2: The Mysterious Island《地心歷險(xiǎn)記2》精講之六

第一頁(yè)：片段欣賞

第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)

第三頁(yè)：文化一瞥
 

法國(guó)科幻大師凡爾納簡(jiǎn)介

儒勒·凡爾納(1828—1905)，是19世紀(jì)法國(guó)著名作家，創(chuàng)作了大量?jī)?yōu)秀的文學(xué)作品，是現(xiàn)代科幻小說(shuō)的重要開創(chuàng)者之一。代表作有《海底兩萬(wàn)里》、《氣球上的五星期》、《八十天環(huán)游地球》、《地心游記》等，其中《格蘭特船長(zhǎng)的兒女》、《海底兩萬(wàn)里》和《神秘島》被稱為凡爾納三部曲。

據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的資料，凡爾納是世界上被翻譯的作品最多的第二大名家，僅次于阿加莎·克里斯蒂，位于莎士比亞之上。聯(lián)合國(guó)教科文組織最近的統(tǒng)計(jì)顯示，全世界范圍內(nèi)，凡爾納作品的譯本已累計(jì)達(dá)4658種，他也是2011年世界上作品被翻譯次數(shù)最多法語(yǔ)作家。在法國(guó)，2005年被定為凡爾納年，以紀(jì)念他百年忌辰。

盡管凡爾納的創(chuàng)作很大程度上要依靠廣泛的閱讀，但另一方面，他的每一次旅行都和小說(shuō)的創(chuàng)作有著密不可分的關(guān)系。1893年，在接受采訪時(shí)凡爾納說(shuō)道：“我喜歡乘游艇，但同時(shí)并不會(huì)忘記為我的書采集些信息。…每部小說(shuō)都能從我的出游中獲益。譬如在《綠光》中便可覓得我個(gè)人在蘇格蘭的艾奧納島和斯塔法島游覽中的經(jīng)歷和視角;還可以算上那次1861年的挪威之行……至于《黑印度》則與我在英格蘭的旅行和對(duì)蘇格蘭湖泊的拜訪有著著聯(lián)系。《漂浮的城市》一書，取材于我在1867年搭乘大東方號(hào)對(duì)美國(guó)的訪問(wèn)。…《桑道夫伯爵》來(lái)源于自丹吉爾至馬耳他的游艇航行。”

在凡爾納一生接受的有限的采訪中，他幾乎總是強(qiáng)調(diào)自己并不是一名科幻小說(shuō)作家而是一名藝術(shù)家，一名作家。一方面，他愛(ài)好詩(shī)歌、戲劇創(chuàng)作;另一方面，他從未經(jīng)過(guò)科學(xué)方面的教育，書中不少理論甚至為同時(shí)代的科學(xué)家所指摘。

凡爾納的作品不僅以流暢清新的文筆、波瀾起伏的情節(jié)吸引了廣大的讀者，更可貴的是，他那非凡的想象力，浪漫的幻想，使讀者如癡如醉，跨過(guò)時(shí)代的門檻，提前邁進(jìn)了未來(lái)世界。

從某種程度上說(shuō)，凡爾納預(yù)言了二十世紀(jì)宇航科技的諸多成就，只不過(guò)他的這些預(yù)言是以科幻小說(shuō)來(lái)表達(dá)的。凡爾納在自己的小說(shuō)中大膽并科學(xué)地預(yù)測(cè)了許多后來(lái)完全實(shí)現(xiàn)了的東西，比如潛水艇、人類進(jìn)入太空等等?！稄牡厍虻皆虑颉愤@部作品中的很多數(shù)據(jù)，包括發(fā)射地點(diǎn)(佛羅里達(dá)卡納維拉爾角)、飛行時(shí)間、登月人數(shù)都與后來(lái)的美國(guó)阿波羅計(jì)劃相近。

儒勒·凡爾納的書無(wú)疑有著獨(dú)特的藝術(shù)魅力，一百多年來(lái)，風(fēng)靡了全世界。凡爾納為世界各地的讀者塑造了一群科學(xué)勇士和先驅(qū)者形象的同時(shí)，他自己也當(dāng)之無(wú)愧地被看作是科幻小說(shuō)的先驅(qū)，影響著一代又一代人。今天，許多科學(xué)家都坦言，自己是受到了凡爾納的啟迪，才走上科學(xué)探索之路的。

海軍少將伯德在飛越北極后回來(lái)說(shuō)，凡爾納是他的領(lǐng)路人;潛水艇的發(fā)明者西蒙·萊克在他的自傳中的第一句話是“儒勒·凡爾納是我一生事業(yè)的總指導(dǎo)”;氣球及深海探險(xiǎn)家皮卡德、無(wú)線電的發(fā)明者馬克尼和其他一些人，都一致認(rèn)為凡爾納是啟發(fā)他們發(fā)明的人。

凡爾納的創(chuàng)作所反映的時(shí)代離開我們已經(jīng)有一百年了，他所描述的科學(xué)可能已經(jīng)過(guò)時(shí)。拿潛艇來(lái)說(shuō)，尼摩船長(zhǎng)的鸚鵡螺號(hào)比起今天的核潛艇來(lái)，幾乎是小孩的玩具;八十天環(huán)游地球在一百年前應(yīng)視為壯舉，如今卻已經(jīng)顯得十分落伍了;《氣球上的五星期》所描寫的非洲大陸的景象，也和今天正在發(fā)展的非洲大不一樣了。但是，科學(xué)上的過(guò)時(shí)，并沒(méi)有使他的作品有所遜色。這足以說(shuō)明，儒勒·凡爾納的作品經(jīng)久不衰的魅力，在于作品中深刻的人文思想，以及民主主義精神。正如 1884年教皇利奧十三世接見(jiàn)凡爾納時(shí)所說(shuō)：“我并不是不知道您的作品的科學(xué)價(jià)值，但我最珍重的卻是它們的純潔、道德價(jià)值和精神力量。”

并且，凡爾納的小說(shuō)生動(dòng)幽默，妙語(yǔ)橫生，所以一百多年來(lái)一直受到世界各地讀者的歡迎。(來(lái)源：百度百科)