第九部分(161-180句譯文)
161、社會主義者強烈要求結(jié)束“薪水奴隸制”,而無政府主義者高唱“炸藥”的價值,像Samuel和McGuire這樣的中間道路者顯得相對溫和。
162、“勞動日”很快被采納,更大程度上表明國家法律制定者害怕激起工人階級的憤怒,并非體現(xiàn)對工人階級的尊重。
163、在過去,孩子們對出生和死亡非常熟悉,是他們生活的一部分?,F(xiàn)在的孩子也許是從未目睹嬰兒的降生和親人的死亡的第一代美國人。
164、我們發(fā)現(xiàn)那些被公開坦誠地對待的病人在對待死亡的臨近和接受死亡的問題上處理得更好。
165、我們采取的身份是隨著接觸的人的不同而改變,且一生都在變化。
166、這意味著我們在不斷判斷和解釋別人的行為的心理過程中進行自己的行為。
167、我要不斷地將夢想付諸實際的測試—盡管這意味著不確定和對失敗的恐懼。
168、一切嘗試對多話的小孩的發(fā)展追蹤從他們說的第一句話開始……
169、這種自我模仿使他們故意模仿別人對他們說話的聲音。
170、外部獎勵,從熱情洋溢的話語表揚到冷冰冰的現(xiàn)金,如何影響一個人的動機和創(chuàng)造力,對這一點,心理學(xué)家們采取完全不同的觀點。
171、但是如果對績效差的業(yè)績也進行獎勵或者讓人們對獎勵有太多的預(yù)期,是很容易抹殺創(chuàng)造性的。
172、冰箱對環(huán)境的影響是顯而易見的,而它對促進人們幸福的貢獻卻是微不足道的。
173、裝載正確的軟件來使它智能化可能要花費我們很長的時間,或者也可以改變它的結(jié)構(gòu),但同樣的情況也會發(fā)生。
174、由于機器人的智能增長到了人腦的程度,加上通過規(guī)模經(jīng)濟降低了生產(chǎn)成本,我們可以使用它們來拓展前沿。
175、在將來,通過新一代人創(chuàng)造的財富和科技,建設(shè)一座可以容納千百萬人的人造大型太空站也是可以的。
176、后來,人們試著把建筑物從其基地上撐起來,在建筑物和地基間灌入橡膠和鋼鐵以減少地表震動的影響。
177、如果他們對于自己吹捧的東西不認真對待也不去執(zhí)行的話,他們的孩子將在糊里糊涂中長大,并且當(dāng)他們對自己進行一些思考的時候,他們會在情感上有不安全感并認為他們遭受了某種程度的欺騙。
178、因為所有這些原因,要進行有效讀報的話,既要得到你需要的信息又不浪費時間,需要選擇和應(yīng)用良好的閱讀技能和自我了解。
179、“在日本,是一個比我們更有紀律性和競爭性的社會。”Isaac Stern說。“孩子們每天都準備在各個領(lǐng)域內(nèi)沖刺極限,包括音樂。”
180、“學(xué)習(xí)使用計算機”這個短語是什么意思呢?聽起來像是“學(xué)習(xí)駕駛汽車”也就是說,好象里面有一套確定的技能,一旦獲得,就會使用計算機了。