英語(yǔ)口語(yǔ) 學(xué)英語(yǔ),練聽(tīng)力,上聽(tīng)力課堂! 注冊(cè) 登錄
> 英語(yǔ)口語(yǔ) > 美國(guó)俚語(yǔ) > 美國(guó)俚語(yǔ)大全 >  第138篇

美國(guó)俚語(yǔ)大全:A pie in the sky什么意思?

所屬教程:美國(guó)俚語(yǔ)大全

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

老板去日本進(jìn)行一年一度的客戶拜訪。電子郵件、傳真來(lái)來(lái)往往探討生意很多回了,仿佛大筆生意快要到手,只等老板此行最后拍板了!

我由于有東方背景,人現(xiàn)又處在西方,深知東西方交流差異,總覺(jué)得此事不太妙。果然,老板在前天的電話留言里對(duì)此事只字不提。我知道不該問(wèn),但還是不識(shí)相地給老板電話留言,詢問(wèn)此事進(jìn)展。

不出預(yù)料,老板在第二天的留言里有氣無(wú)力地回答說(shuō):“……I don't envision any business in the near future. It may very well be a pie in the sky.”

a pie in the sky 有點(diǎn)像我們說(shuō)的“空頭支票”,兌現(xiàn)不了!


用戶搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思無(wú)錫市西苑新村(西區(qū))英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語(yǔ)翻譯英語(yǔ)應(yīng)急口語(yǔ)8000句聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦