英語(yǔ)語(yǔ)法 學(xué)英語(yǔ)，練聽(tīng)力，上聽(tīng)力課堂！ 注冊(cè) 登錄
> 英語(yǔ)語(yǔ)法 > 英語(yǔ)語(yǔ)法大全 > 中英之鑒 >  內(nèi)容

中英之鑒 中式英語(yǔ)之鑒186

所屬教程:中英之鑒

瀏覽:

2015年05月25日

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
Be respectful to yourself!

[正] Behave yourself!

注：這句中文幾乎是一種警告，不是 respectful 所能表達(dá)的。但 behave oneself 也不總表達(dá)如此嚴(yán)厲的語(yǔ)氣，而且其中的 oneself 還可以省略。如： Children, please behave!(孩子們，乖一點(diǎn)!)另外，conduct oneself with dignity 也可以表達(dá)“自重”或“放規(guī)矩點(diǎn)”等相同的意思。


用戶(hù)搜索

瘋狂英語(yǔ) 英語(yǔ)語(yǔ)法 新概念英語(yǔ) 走遍美國(guó) 四級(jí)聽(tīng)力 英語(yǔ)音標(biāo) 英語(yǔ)入門(mén) 發(fā)音 美語(yǔ) 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴(lài)世雄 zero是什么意思上海市金橋路226弄小區(qū)英語(yǔ)學(xué)習(xí)交流群

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦