筆譯技巧與經(jīng)驗教程匯總和更新
筆譯技巧與經(jīng)驗更新列表
- 2017-12-16英漢翻譯的原理與實踐unit08
-
Unit 8I、課外練習(xí)參考譯文：人們始終認(rèn)為美麗是值得稱贊的。幾乎人人都以為漂亮的人會比別人幸福健康，婚姻美滿，職業(yè)高尚。個人事務(wù)咨詢... [查看全文]
- 2017-12-16英漢翻譯的原理與實踐Ｕnit07
-
Unit 7I、課外練習(xí)參考譯文：一天中我最喜歡的是最后那段時刻--至少是醒著的最后那段時刻。我再三努力不讓眨動的眼皮合上，不讓書本掉落在... [查看全文]
- 2017-12-16英漢翻譯的原理與實踐Ｕnit06
-
Unit 6I、課外練習(xí)參考譯文：我們正面臨著一個新時代。隨你怎么稱呼它：服務(wù)經(jīng)濟也好，信息時代也好，知識社會也好，一句話，都說明了我們... [查看全文]
- 2017-12-16英漢翻譯的原理與實踐Ｕnit05
-
Unit 5I、課外練習(xí)參考譯文：第一印象常常是持久的印象。的確，如果處理得當(dāng)，你就能有幸獲得社會學(xué)家稱之為光環(huán)效應(yīng)帶來的種種好處。這就... [查看全文]
- 2017-12-15英漢翻譯的原理與實踐Ｕnit04
-
Unit04I、課外練習(xí)參考譯文：將來水的問題會變得更加尖銳復(fù)雜。不斷增長的人口將大量增加城市廢物，主要是生活污水。另一方面，用水需求的... [查看全文]
- 2017-12-15英漢翻譯的原理與實踐
-
Unit 2I. 課外練習(xí)參考譯文：1.他要找一位了解他的案情，同情他的處境，并有過親身經(jīng)歷的人當(dāng)他的律師。2.他的著作舉世聞名，而他個人卻... [查看全文]
- 2017-12-15英漢翻譯的原理與實踐
-
I. 英漢翻譯原理第一講： 什么是翻譯?【例1】 The history of a tree from the time it starts in the forest until the... [查看全文]
- 2017-12-15做翻譯要具備的條件 & 譯者應(yīng)具備的能力
-
翻譯因人類的交際需要而生。在克服阻礙交流的語言差異的同時，翻譯為交流打開了通道。多虧翻譯，人類社會從相互阻隔走向相互交往，從封閉走... [查看全文]
- 2017-12-15聽廣告學(xué)英語 FAUXALL
-
FAUXALL "?？怂?汽車原文：At FAUXALL we believe there is no point in building a luxury car, if it's out of p... [查看全文]
